Beberapa kosa kata bahasa Teon Nila S'rua, Maluku kususnya pulau S'rua yang sama dan mirip dengan bahasa Ibrani
masih banyak tetapi keterbatasan Penulisan karena belum menguasai bahasa Ibrani maupun S'rua :
Ibrani
Kharasi= Perencana: dipakai bagi tukang/pengrajin yg terampil (pekerja seni) yg menghasilkan karya yg indah
bahasa S'rua
Kharisa= Pekerjaan yg menghasilkan sesuatu yg indah dinikmati misalnya makanan yg enak
Kharea = bekerja secara umum
Ibrani
zera (baca zarakh) = naik, muncul, bersinar
bhs S'rua
Sari = naik, muncul bersinar
Ibrani
Le'u = papan tulis dari papan yg dapat dilipat-lipat
bhs S'rua
Le'u = sesuatu yg dapat dilipat-lipat dibengkokan
Ibrani
Taw = huruf belakang abjad Ibrani
Bahasa S'rua,TNS,Maluku
Taw = belakang, bagian belakang
Ibrani
M'zuza = tiang (tiang pintu)
Bahasa S'rua
M'nita = Pintu
Ibrani
Masa, dari nasa = menguji/percobaan, merasakan sesuatu
Bahasa S'rua
Na'sa = Mencoba
Ibrani
Syir = nyanyian
Bahasa S'rua TNS, Maluku
Snera = nyanyian, menyanyi
Ibrani
Ayil = sepotong tiang
S'rua
Ai = sepotong tiang, kayu
Ibrani
Kharod = gemetar
S'rua
Khasra = takut
Tidak ada komentar:
Posting Komentar